Procedimientos fronterizos y facilitación del comercio
Vista RecursoPrograma de Apoyo a la Facilitación del Comercio (TFSP)
El Programa de Apoyo a la Facilitación del Comercio (TFSP) se puso en marcha en junio de 2014 para apoyar a los países que buscan ayuda para mejorar sus entornos comerciales transfronterizos y alinear mejor sus prácticas comerciales con el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de la Organización Mundial del Comercio (AFC de la OMC).
- Vista Recurso
Reforma de las medidas no arancelarias: de la evidencia al asesoramiento político
Ha habido una prolongada controversia en la literatura sobre la econometría del comercio y el crecimiento. No obstante, las estimaciones más recientes sugieren que un episodio importante de liberalización proporciona un impulso permanente del crecimiento del orden del 1 al 2%.
- Vista Recurso
Los Acuerdos Comerciales y la Organización Mundial del Comercio: Lecciones para la Iniciativa de Declaración Conjunta de las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas
Esta publicación, elaborada en el marco de la subvención general TAF2+ de la OMC para nuevas cuestiones, examina cómo se han tratado las cuestiones relacionadas con las PYME y las MIPYME en los acuerdos de la OMC y en los acuerdos comerciales regionales. Analiza las tendencias que han surgido y las enseñanzas que pueden extraerse.
- Vista Recurso
Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio (FANFC)
Mejorar la capacidad de los países en desarrollo en materia de inocuidad de los alimentos y sanidad animal y vegetal, también conocida como capacidad sanitaria y fitosanitaria (MSF), en apoyo del crecimiento económico sostenible, la reducción de la pobreza y la seguridad alimentaria. El sitio ofrece información sobre proyectos actuales y pasados, oportunidades de financiación de proyectos, recursos prácticos y últimas noticias. El FANFC es una asociación fundada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), el Grupo del Banco Mundial, la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Mundial del Comercio (OMC). También participan en ella otras organizaciones, socios para el desarrollo y expertos de países en desarrollo.
- Vista Recurso
Facilitador de normas de origen
Ayudar a las PYME y a las MIPYME a navegar por las distintas normas de origen interrelacionadas vigentes en los mercados de exportación, con la posibilidad de que los usuarios determinen qué normas de origen están en vigor en función del código SA o del nombre del producto.
- Vista Recurso
Alerta ePing
Ofrecer actualizaciones periódicas sobre nuevas medidas relacionadas con la seguridad alimentaria, la sanidad animal y vegetal, el etiquetado y las normas, con búsquedas por producto y mercado de exportación. También incluye información sobre servicios de información, autoridades de notificación, etc.
- Vista Recurso
Servicio mundial de ayuda al comercio
Este sitio ofrece información de mercado a las MIPYME que desean comerciar con el extranjero, tanto para importar como para exportar. Incluye multitud de herramientas integradas, tutoriales, buscadores de productos por códigos del Sistema Armonizado (SA), fuentes de datos y mucho más.
Vista GuíaOperadores económicos autorizados
¿Qué son los operadores económicos autorizados (OEA)? Los OEA son empresas y otras entidades certificadas por las autoridades aduaneras para...
- Vista Guía
Servicios de información/puntos de contacto
¿Qué son los servicios de información? Los servicios de información/puntos de contacto son funcionarios de organismos públicos encargados de responder a las preguntas que las personas que intervienen en actividades empresariales internacionales pueden plantearse en relación con las prescripciones comerciales como las medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF) y los obstáculos técnicos al comercio (OTC) (véanse las Guías de Trade4MSMEs sobre MSF y OTC). ¿Dónde puedo encontrar servicios de información para las cuestiones relacionadas con los OTC y las MSF? Los servicios de información sobre MSF y OTC deben notificarse a la Organización Mundial del Comercio (OMC). El sistema de aviso ePing proporciona también una lista con servicios de información sobre las medidas OTC y MSF notificados por más de 180 países o territorios. Para ponerse en contacto con los servicios de información correspondientes a sus operaciones comerciales, puede consultar primero los recursos que el sistema de aviso ePing pone a su disposición. En ese sitio web también puede suscribirse para recibir notificaciones sobre los reglamentos OTC y MSF que puedan afectar a sus productos e identificar con quién puede ponerse en contacto para realizar las consultas que necesite. ¿Cómo puedo ponerme en contacto con los servicios de información para otros procedimientos relativos al comercio de mercancías? El Servicio de Asistencia al Comercio Mundial proporciona información sobre los servicios de información con los que puede ponerse en contacto para consultar cuestiones relacionadas con las exportaciones, las importaciones y los procedimientos de tránsito. Asimismo, describe las plataformas de ventanilla única (véase la Guía de Trade4MSMEs – Ventanillas únicas) que puede utilizar para presentar todos los documentos que exigen las aduanas y otros organismos a fin de cumplir las prescripciones locales y los procedimientos en frontera. En el sitio web del Servicio de Asistencia al Comercio Mundial, puede consultar la sección de orientación sobre procedimientos comerciales introduciendo la información necesaria sobre las operaciones de exportación o importación que desee realizar. ¿Dónde puedo obtener más información? Mecanismo para el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (TFAF): La Organización Mundial del Comercio cuenta con un Mecanismo para el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio en línea donde se listan los puntos de contacto para las cuestiones relativas a la facilitación del comercio notificados por aproximadamente 90 países o territorios. Si necesita asistencia con respecto a otras cuestiones relacionadas con el comercio, puede comunicarse con los puntos de contacto facilitados en la lista, que podrán responder a sus preguntas o remitirle a los funcionarios de los servicios de información pertinentes. Enlaces a información complementaria Guía de Trade4MSMEs – Medidas sanitarias y fitosanitarias Guía de Trade4MSMEs – Obstáculos técnicos al comercio Servicio de aviso ePing Servicios de información – Plataforma ePing MSF y OTC Plataforma ePing MSF y OTC Página inicial – Plataforma ePing MSF y OTC Servicio de Asistencia al Comercio Mundial – Servicio de Asistencia al Comercio Mundial Guía de TRADE4MSMEs – Ventanillas únicas Mecanismo para el Acuerdo Facilitación del Comercio de la OMC Puntos de contacto | TFAF
- Vista Guía
Documentos comerciales para la exportación
¿Qué documentos necesito para exportar? Los documentos necesarios para la exportación varían en función del mercado de destino y del modo de transporte. Antes de iniciar una transacción comercial, es muy importante revisar qué documentos exigen el transportista y la autoridad aduanera para garantizar el levante de su envío una vez que haya sido entregado. Los documentos comerciales, a veces también conocidos como documentos aduaneros, suelen ser los siguientes: Factura comercial: Se trata de un documento expedido por el vendedor al comprador en el que se solicita el pago de la mercancía. Sirve como solicitud formal de pago y también puede ser utilizado por los funcionarios de aduanas para despachar la mercancía en determinados países. Puede utilizarse como documento justificativo para las reclamaciones de seguros y requerirse para el desembolso de fondos del comprador al vendedor o para el reembolso de una carta de crédito por parte de los bancos. El CEFACT/ONU ha desarrollado una factura intersectorial para apoyar la facturación electrónica y normalizar la información compartida entre compradores y vendedores, especialmente cuando se utiliza con Incoterms. Para más información sobre la iniciativa del CEFACT/ONU y sobre si podría ser útil para su empresa, consulte la Guía de Trade4MSMEs sobre los incoterms. Las facturas comerciales se crean después de que un comprador envía una orden de compra a un vendedor detallando el artículo solicitado, la cantidad y el precio de compra a pagar. Una orden de compra suele contener más detalles que una factura comercial, ya que enumera cada artículo adquirido, la información sobre las unidades y los datos del comprador y del vendedor. Letra de cambio: Este documento detalla las mercancías de una transacción, el importe a pagar, cuándo debe hacerse efectivo el pago y toda la información bancaria necesaria. Las letras de cambio pueden ser expedidas directamente por un banco (denominadas «giro bancario») o por un particular (conocidas como «giros comerciales») y son negociables, lo que significa que el portador puede vender este documento en el mercado a cambio de dinero en efectivo. Lista de embalaje: Este documento, también denominado «lista de peso», se utiliza para registrar el contenido exacto de un envío, y a veces incluye detalles como el peso del producto. Aunque la lista de embalaje puede indicar los precios, es diferente de una factura comercial porque no es una solicitud de pago. Su finalidad es más bien la de llevar un registro. Documentos del seguro: Se incluyen si se dispone de seguro de comercio (véase la Guía de Trade4MSMEs sobre seguros del comercio). Carta de crédito: Estos documentos pueden ser utilizados por el importador para financiar su compra al exportador, y esencialmente certifican el pago por parte del banco del importador al banco del exportador una vez recibidas las mercancías (véase la Guía de Trade4MSMEs sobre financiación del comercio). Documentos de transporte: Pueden ser conocimientos de embarque o cartas de porte (véase la Guía de Trade4MSMEs sobre conocimientos de embarque). Documentos sobre conformidad relativos a las exportaciones: Entre ellos se incluyen declaraciones, licencias, permisos o certificados de exportación (véase la Guía de Trade4MSMEs sobre los aspectos básicos de la exportación). Certificado de origen: Estos documentos certifican la procedencia de las mercancías. Esta información es necesaria para aplicar los aranceles adecuados, así como para determinar si las mercancías pueden entrar en el país de destino (véase la Guía de Trade4MSMEs sobre normas de origen). Certificaciones de sostenibilidad: Se están creando muchas normas y certificaciones nuevas para ofrecer a los consumidores información sobre la sostenibilidad y el efecto medioambiental o social de un producto. Algunas de ellas las proporcionan los Gobiernos, como las etiquetas «ecológicas» para los productos de consumo, mientras que otras proceden de organizaciones sin ánimo de lucro como el Consejo de Administración Forestal (véanse las Guías de Trade4MSMEs sobre normas y normas de sostenibilidad voluntarias). Enlaces a información complementaria Guía de Trade4MSMEs – Incoterms Factura electrónica del CEFACT/ONU | CEPE Guía de Trade4MSMEs – Seguros del comercio Guía de Trade4MSMEs para la financiación del comercio Guía de Trade4MSMEs sobre conocimientos de embarque – Conocimientos de embarque Guía de Trade4MSMEs – Aspectos básicos de la exportación Guía de Trade4MSMEs – Normas de origen Guía de Trade4MSMEs – Normas Guía de Trade4MSMEs – Normas de sostenibilidad voluntarias
- Vista Guía
Facilitación del comercio
¿Qué es el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio? El Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (AFC) de la OMC, que reconoce la necesidad de mejorar los procesos comerciales, surgió de la Conferencia Ministerial de Bali de 2013 y tras consiguientes negociaciones que duraron casi 10 años. El AFC, ratificado a principios de 2017, es un paso importante para facilitar los procedimientos fronterizos. Del análisis ex post realizado por la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico de las Naciones Unidas (CESPAP) se desprende que la aplicación del AFC de la OMC hasta la fecha (teniendo en cuenta que en la mayoría de las economías en desarrollo es un proceso gradual) ha contribuido a reducir los costos del comercio entre un 1% y un 4% por término medio. ¿Por qué es importante el AFC para las mipymes? Aunque los cambios propuestos por el AFC benefician a todos los comerciantes, los principales beneficiados son los comerciantes más pequeños que disponen de menos recursos. La sección I del Acuerdo enumera las diversas esferas y procesos que deben armonizarse y modernizarse (véase la Guía sobre el comercio transfronterizo sin papel), aunque los cambios se centran principalmente en dos ámbitos: La comunicación y los procedimientos en frontera. El ITC ha puesto de relieve algunos artículos del AFC que son especialmente pertinentes para el comercio de las mipymes. Se trata de los artículos relativos a la difusión de información sobre los procedimientos comerciales a las pymes; los operadores autorizados y los criterios para no restringir la participación de las pymes (véase la publicación «Getting Down to Business» o la Guía sobre operadores económicos autorizados); la facilitación del uso de las ventanillas únicas por las pymes (véase la Guía sobre ventanillas únicas y portales nacionales); la reducción de los derechos y cargas para las pymes y los envíos urgentes; y los comités nacionales de facilitación del comercio y las pymes (véase la Guía sobre los comités nacionales de facilitación del comercio). Puede consultarse más información en la publicación Making the WTO Trade Facilitation Agreement Work for SMEs. ¿Dónde pueden los encargados de la formulación de políticas consultar más recursos? Los encargados de la formulación de políticas disponen de múltiples recursos relacionados con la aplicación del AFC. A continuación figuran algunos de ellos; puede consultarse información más detallada en la biblioteca de recursos para los encargados de la formulación de políticas. El ITC, además de proporcionar información sobre las investigaciones realizadas y las actividades de creación de capacidad en su página web sobre el programa de facilitación del comercio, ofrece un curso de aprendizaje en línea sobre el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de la OMC para los encargados de la formulación de políticas y un manual de formación sobre las pymes y el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de la OMC. La página sobre facilitación del comercio de la OCDE contiene enlaces útiles a investigaciones, vídeos explicativos y herramientas que informan sobre la aplicación del Acuerdo y las dificultades conexas. Entre los recursos sobre facilitación del comercio de la Organización Mundial de Aduanas (OMA) cabe mencionar una guía sobre los comités nacionales de facilitación del comercio y hojas informativas sobre temas concretos como las resoluciones anticipadas, los recursos en materia aduanera, la ventanilla única, la gestión del riesgo/control posterior al despacho y los procedimientos simplificados/personas autorizadas, que pueden consultarse en esta página. La OMA también ha elaborado numerosas guías y manuales relacionados con la facilitación del comercio, que pueden consultarse en la página web dedicada a las herramientas de la OMA. Entre los recursos que ofrece la Organización Mundial del Comercio (OMC) cabe mencionar su página web sobre facilitación del comercio, que contiene información sobre el propio Acuerdo, así como enlaces a vídeos y publicaciones. Otros recursos que se pueden consultar desde los enlaces de esta página son: El sitio web específico del Mecanismo para el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de la OMC, que contiene información sobre el propio Acuerdo, así como recursos y estudios de casos de cada una de las disposiciones del AFC; numerosos recursos generales, como los que ofrece la página web del Mecanismo para el AFC de la OMC; y los cursos de aprendizaje en línea para los encargados de la formulación de políticas organizados por la OMC, el BID, el ITC, la CESPAP y otras organizaciones. La base de datos del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio presenta mediante gráficos la situación actual del AFC y la situación de los compromisos de aplicación contraídos por los Miembros de la OMC. ¿Dónde pueden los encargados de la formulación de políticas consultar información sobre buenas prácticas o ejemplos a nivel nacional? La guía elaborada por el ITC, la UNCECE y la UNCTAD titulada Getting Down to Business, Making the Most of the WTO Trade Facilitation Agreement incluye información sobre las mejores prácticas y otra información útil sobre la aplicación. El simulador de indicadores de facilitación del comercio y la herramienta Compare your country (Compare su país) de la OCDE ofrecen a los Gobiernos una base para determinar las medidas de facilitación del comercio prioritarias e identificar los puntos fuertes y débiles de la facilitación del comercio. Asimismo, la UNCTAD ofrece un Rastreador de Reformas para vigilar las reformas en materia de facilitación del comercio.
- Vista Guía
Puntos de contacto para los servicios
¿Qué son los puntos de contacto para los servicios? En virtud del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS) de la Organización Mundial del Comercio (OMC), los Miembros de la OMC deben establecer puntos de contacto para facilitar a los proveedores de servicios de los países en desarrollo la obtención de la información que necesitan. La información facilitada por estos puntos de contacto guarda relación con los aspectos comerciales y técnicos del suministro de servicios en el mercado interno, el registro, el reconocimiento y la obtención de títulos de aptitud profesional y la disponibilidad de tecnología en materia de servicios. ¿Dónde puedo encontrar otros recursos conexos? Las condiciones relativas a los servicios suelen ser específicas para un lugar y un sector determinados. Entre los lugares por los que puede empezar a buscar más información sobre la exportación de sus servicios figuran las asociaciones profesionales de su sector, las cámaras de comercio locales o los organismos comerciales del Estado, tanto de su país como de su mercado destinatario. Enlaces a información complementaria Puntos de contacto OMC Directorio de la OMC con los puntos de contacto para el comercio de servicios directdoc.aspx (wto.org)
