争端解决

违反商业合同会怎样？

如果您的企业与位于另一个国家或关税区的公司进行贸易，这被归类为 “跨境贸易”，从法律角度讲，这实际上意味着对方不一定受您所在国法院的管辖。重要的是，在开展国际贸易之初，您就应签订正确的商业协议，并确认合同适用的法律和争议解决机制。

虽然您希望永远不会发生这种情况，但如果发生纠纷，最好还是在当地法院由自己的律师用自己的语言解决。

如果无法做到这一点，而争议又涉及海外司法管辖区，情况就会变得复杂，您需要获得熟悉两国司法管辖区商业法的法律咨询。

起草合同时的注意事项：

• 通过公平、透明的合同和条款将风险降至最低。
• 指定一名法律专业人士/国际贸易专业律师为您提供指导。
• 确保您清楚地了解在最终确定的合同中您将承担的所有义务。
• 不要接受你无法遵守的 “标准条款”。
• 确保您清楚地了解在最终确定的合同中您将承担的所有义务。
• 明确潜在责任的范围。通常明智的做法是尝试商定一个责任上限–在许多情况下，这包括合同价值的倍数。
• 按照合同条款按时交货

当发生违反国际合同的情况时，当事人会遇到以下问题：

• 是什么类型的案件。
• 案件将在何处裁决。
• 使用哪种法律来决定

同样重要的是，在一开始就商定一个争议解决机制，其中可包括以下选择：

• 司法程序
• 替代性争议解决 ADR 机制
  • 仲裁
  • 调解

在选择解决方式的同时，另一个需要考虑的因素是随后做出的判决或仲裁裁决在哪里以及是否会得到承认和执行。举例来说，如果判决或仲裁裁决对你有利，但在你的另一方合同当事人拥有资产的另一个国家却无法得到承认和/或执行，这将于事无补。

在解决因合同条款的谈判、订立、履行、解释或执行而产生的争议时，将适用适用于合同的法律。

辅助资料链接

国际贸易中心为小型企业提供的合同范本 |免费提供国际贸易中心合同范本

WIPO（世界知识产权组织） 替代性争议解决替代性争议解决 (wipo.int)

关于仲裁裁决的纽约公约1958 年《纽约公约

联合国（贸易法委员会）联合国国际贸易法委员会与在线争议解决：在线资源 | 联合国国际贸易法委员会