Bienes
Vista GuíaNormas
¿Qué son las normas? La definición formal de "normas" de la Organización Internacional de Normalización (ISO) y su organización hermana, la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI) es...
- Vista Guía
Tipos de cambio
¿Qué son los tipos de cambio? ¿Ha gestionado alguna vez su empresa una transacción financiera para comprar suministros extranjeros o vender productos en el extranjero?
- Vista Guía
Logística inversa
¿Qué es la logística inversa? Cuando lleve un tiempo comerciando, se dará cuenta de que los clientes pueden necesitar o querer devolverle productos porque están dañados, son defectuosos o ya no los necesita. Las empresas deben gestionar los costos, el inventario y las relaciones con los clientes durante este proceso de devolución de productos. Una solución es la logística inversa, que es una práctica de gestión de suministros mediante la cual los productos regresan de los clientes a los vendedores o proveedores. La logística inversa permite a las empresas recuperar el valor de los productos devueltos reciclándolos, reacondicionándolos o volviendolos a vender. A diferencia de la logística tradicional, que transporta los productos de los proveedores a los distribuidores y de estos a los consumidores, la logística inversa empieza en el consumidor y se mueve en sentido inverso a lo largo de la cadena de suministro. Ejemplos y tipos de logística inversa Minoristas como Home Depot, Levi Strauss y Kohl utilizan la logística inversa para transformar los productos devueltos en nuevos artículos o líneas de productos, mejorando al mismo tiempo las relaciones con los clientes. Las empresas de los sectores manufacturero y sanitario también recurren a prácticas de logística inversa para reacondicionar, reparar y remanufacturar productos que los consumidores consideran defectuosos u obsoletos. Hay distintos tipos de logística inversa que las empresas pueden explorar. También se conocen como componentes de logística inversa, que se centran en políticas, procedimientos y estrategias de gestión para reutilizar productos devueltos, no vendidos, dañados o que han llegado al final de su vida útil o de sus condiciones contractuales. ¿Por qué la logística inversa es importante para mi empresa? La gestión de los artículos devueltos por los clientes puede generar a menudo costos adicionales imprevistos, la necesidad de contratar personal adicional, gastos de envío de las devoluciones, posibles obligaciones adicionales y aumento de los gastos generales. Para compensar los costos derivados de las devoluciones, la logística inversa puede ayudar a generar valor que las empresas pueden utilizar para recuperar pérdidas. La logística inversa puede ofrecer a su empresa una forma de mantener un flujo eficiente de mercancías y, al mismo tiempo, reducir los costos de gestión de la cadena de suministro y fomentar la confianza del consumidor. Al adoptar la logística inversa, puede generar beneficios complementarios para su empresa, como una mayor satisfacción de los clientes y una mayor retención, una mayor identificación con la marca, una reducción de los residuos y una mayor sostenibilidad. ¿Cómo puedo iniciarme en la logística inversa? Las organizaciones de apoyo a las empresas, como las cámaras de comercio y las asociaciones industriales, pueden disponer de recursos pertinentes para ayudarle a empezar a utilizar la logística inversa como parte de sus prácticas empresariales. Buscando en internet, también puede encontrar guías, manuales de formación y materiales sobre logística inversa. Enlaces a información complementaria Oracle NetSuite – Guía de logística inversa: Cómo funciona, tipos y estrategias | Net Suite información sobre cómo funciona la logística inversa Academia de Comercio para las Pymes del Centro de Comercio Internacional (ITC) – Resumen de la Introducción a la Gestión de la Cadena de Suministro (intracen.org), Curso de Formación en Línea sobre la Introducción a la Gestión de la Cadena de Suministro
- Vista Guía
¿Cómo puedo determinar el código del SA de mi producto?
¿Qué es un código del SA? El Sistema Armonizado (SA) es un sistema internacional de clasificación de códigos de 6 dígitos, utilizado para categorizar mercancías físicas a efectos aduaneros.
- Vista Guía
Conocimientos de embarque
¿Qué son los conocimientos de embarque? Un conocimiento de embarque es un documento jurídico que demuestra la propiedad de las mercancías en una transacción comercial (título representativo). Es también un recibo emitido por el expedidor de que las mercancías especificadas han sido recibidas por el transportista y se encuentran en el vehículo de transporte. Por último, sirve también de contrato sobre la forma de envío de las mercancías. Al enviar su carga, una de las cosas más importantes que se debe garantizar es que la carga llegue de forma segura y no se cometan equivocaciones. Por eso, el conocimiento de embarque es tan importante. No solo enumera los artículos enviados sino, que también incluye instrucciones de embarque específicas para que su carga llegue completa y a su destino correcto. ¿Qué información se incluye en un conocimiento de embarque? El conocimiento de embarque describe los detalles esenciales de un envío de mercancías. Según el tipo de conocimiento de embarque cumplimentado, es importante contar con información sobre expedidor (vendedor), destinatario (comprador), punto de origen, lugar de entrega, contenido del envío y condiciones de pago. ¿Cuáles son los distintos tipos de conocimientos de embarque? Los conocimientos de embarque son expedidos por un porteador o transportista para un expedidor (vendedor) a efectos de detallar el transporte de las mercancías al destinatario (comprador). Hay dos tipos principales de conocimientos de embarque: Conocimiento nominativo: Este tipo de conocimiento de embarque se utiliza cuando el comprador ya ha pagado el envío y el transportista entrega el artículo directamente al destinatario o a la parte correspondiente. Es muy similar a una carta de porte. Los conocimientos nominativos y las cartas de porte se utilizan generalmente para las transacciones intraempresariales o entre dos partes de confianza que utilizan el pago en cuentas abiertas en lugar de recurrir a medios de financiación del comercio (véase la Guía de Trade4MSMEs – Financiación del comercio). Conocimiento de embarque a la orden: Este tipo de conocimiento de embarque se utiliza cuando el envío se paga en un momento posterior. Cabe destacar que un conocimiento de embarque a la orden es también un título representativo transferible y puede ser utilizado por el tenedor para acceder a un crédito. Los conocimientos de embarque «a la orden» implican que las mercancías pueden entregarse a cualquier destinatario añadido tras la transferencia del documento si todos los endosos están en orden. Por lo tanto, el documento puede utilizarse para acceder a financiación dado su valor inherente, representado por las mercancías. Enlaces a información complementaria Guía del Exportador de Algodón del Centro de Comercio Internacional (ITC). Esta guía contiene definiciones y descripciones detalladas de los distintos tipos de conocimientos de embarque y cómo se utilizan. Trade Finance Global – ¿Qué son los conocimientos de embarque? Ejemplo de conocimiento de embarque 2023 | Trade Finance Global Guía de Trade4MSME – Financiación del comercio, introducción Trade Finance Global – Trade Finance Global | Financiación del comercio sin obstáculos
- Vista Guía
Logística
¿Qué es la logística? La logística engloba los procesos necesarios para llevar sus bienes o servicios de origen a destino. Va más allá del modo de transporte: también incluye las disposiciones legales, los seguros, las prescripciones aplicables en frontera y la entrega. ¿Cuáles son las principales etapas y consideraciones en materia de logística de las mercancías? Concertación de la venta: El primer paso en el comercio internacional consiste en acordar las condiciones de la venta. Es necesario redactar contratos. En esta etapa intervendrán varios documentos, como las facturas comerciales, se deben acordar los Incoterms, es posible que se requiera financiación del comercio y deberá decidirse también el modo de transporte o envío. Preparación para la exportación: Una vez convenidas las condiciones de la venta, el envío se debe embalar, etiquetar y documentar debidamente. Es posible que deban tenerse en cuenta otros requisitos adicionales. Además, deberán tenerse en cuenta, entre otras cuestiones, las siguientes: Los conocimientos de embarque, las normas de origen, la selección de los códigos correctos del SA (Sistema Armonizado), las medidas arancelarias y no arancelarias, las medidas sanitarias y fitosanitarias, los obstáculos técnicos al comercio. Deben tomarse en consideración los costos de almacenamiento en el puerto antes y después del envío, los tipos de contenedores y las posibles restricciones al envío. Preparación para la importación: Una vez que el envío haya llegado a su destino, deberá procederse al despacho de aduana para poder ser entregado, ya sea al destinatario o a otro transportista. El despacho de aduana puede depender en gran medida del lugar donde se expide la mercancía y del tipo de transporte elegido. Entrega al comprador: Por último, una vez que el producto ha superado el despacho de aduana y ha salido del almacén, el último paso consiste en la entrega al comprador. ¿Qué son los transitarios y otros intermediarios, y qué utilidad pueden tener para mi empresa? Los transitarios y otros intermediarios pueden reducir significativamente el trabajo que entraña una transacción internacional. Entre los tipos de intermediarios figuran los siguientes: Agentes de aduanas y despachantes de aduanas: Son especialistas en normas y procedimientos aduaneros, que pueden contribuir a garantizar que los documentos de importación sean correctos y pueden ayudar en los trámites de expedición. Si necesita un agente de aduanas autorizado, diríjase en primer lugar a la agencia nacional de aduanas del país en el que se vaya a realizar la importación, pues estas agencias suelen tener una lista de agentes registrados con los que se puede contactar. Agentes de carga: Coordinan envíos y transporte terrestre, y le ayudan a encontrar la forma de que una entrega llegue a su destino en la fecha prevista, normalmente por camión o ferrocarril. Corredores de buques: Ponen en contacto a armadores con importadores o exportadores que quieren fletar un buque para transportar su producto. Transitarios: Ayudan con todo lo anterior, asumiendo toda la responsabilidad logística, legal y financiera de un envío. Los transitarios suelen encargarse de todo, desde el transporte y la consolidación del envío hasta el seguimiento o control y la entrega en el destino final. La mayoría de los países cuentan con una asociación de transitarios que le ayudará a elegir el proveedor adecuado. Enlaces a información complementaria Guía de Trade4MSME – Envíos Guía de Trade4MSME – Introducción a la financiación del comercio Guía de Trade4MSME – Incoterms Guía de Trade4MSME – Conocimientos de embarque Guía de Trade4MSME – Normas de origen Guía de Trade4MSME – ¿Cómo puedo determinar el código del SA de mi producto? Guía de Trade4MSME – Medidas sanitarias y fitosanitarias Guía de Trade4MSME – Procedimientos aduaneros y en frontera Academia para las Pymes del Centro de Comercio Internacional (ITC) – Introduction to International Transport and Logistics. Curso de formación en línea. Academia de Comercio para las Pymes del ITC – Resumen del curso Introduction to International Transport and Logistics (intracen.org)
- Vista Guía
Normas de origen – Para las empresas
¿Qué son las normas de origen? Las normas de origen son un conjunto de leyes, reglamentos y procedimientos administrativos que los países imponen para determinar de dónde procede un producto importado.
- Vista Guía
Procedimientos aduaneros y en frontera
¿Qué son las aduanas? La Administración de Aduanas es el organismo o autoridad gubernamental encargado de regular el comercio de mercancías y recaudar los derechos que gravan las importaciones y las exportaciones. Las oficinas y el personal que trabajan para las aduanas están radicados en los lugares por donde transitan las mercancías a través de las fronteras, como puertos, aeropuertos u otras fronteras. Las aduanas gestionan un conjunto de procedimientos y operaciones para controlar las mercancías y las personas (viajeros) que entran o salen del país. Cuando exporte o importe, tendrá que realizar una serie de procedimientos aduaneros y en frontera en los que se verificará si sus productos cumplen los requisitos de acceso a los mercados (véase la Guía de Trade4MSMEs sobre documentos comerciales para la exportación). ¿Qué función desempeñan las aduanas en el comercio transfronterizo? Antes de vender mercancías en el extranjero o de comprar materias primas o productos extranjeros, es importante definir los procedimientos pertinentes que su empresa tendrá que gestionar con las aduanas y otras autoridades competentes (como las organizaciones nacionales de protección fitosanitaria para la obtención de certificados sanitarios y fitosanitarios). Las aduanas desempeñan un papel importante en el comercio porque protegen las fronteras nacionales contra posibles amenazas a la seguridad y contra las mercancías falsificadas. También examinan si sus productos estarán sujetos a aranceles y a otros reglamentos y normas locales (véanse las Guías de Trade4MSMEs sobre documentos comerciales para la exportación y medidas no arancelarias). ¿Cómo puede desenvolverse mi empresa con los procedimientos aduaneros? En algunas economías, cuando el valor de importación supera un determinado umbral, es obligatorio recurrir a un agente de aduanas autorizado para despachar las mercancías a través de las aduanas. En otras, las empresas optan simplemente por contratar a un agente de aduanas para evitar errores que pueden resultarles costosos. En todos los casos, el importador es responsable de conocer los requisitos y cumplirlos. El Servicio de Asistencia al Comercio Mundial (GTH) es un sitio web gratuito de las Naciones Unidas, el Centro de Comercio Internacional (ITC) y la Organización Mundial del Comercio (OMC) que ofrece información sobre las autoridades aduaneras y los servicios de información de las autoridades gubernamentales competentes (véase la Guía de Trade4MSMEs sobre servicios de información) para los procedimientos en frontera relacionados con la exportación, la importación y el tránsito de mercancías. Asimismo, describe las plataformas de ventanilla única (véase la Guía de Trade4MSMEs sobre ventanillas únicas) que puede utilizar para presentar todos los documentos que exigen las aduanas y otros organismos a fin de cumplir las prescripciones locales y los procedimientos en frontera. Cuando utilice el sitio web del GTH, puede consultar la sección que proporciona orientación sobre los procedimientos comerciales que aparece cuando escriba el nombre del producto que desea exportar desde su mercado interno e importar en su mercado de destino. Estas dos páginas web le ofrecerán a usted o a su agente de aduanas un panorama inicial de los recursos necesarios para desenvolverse con los trámites aduaneros. ¿Dónde puedo obtener más información? Diversas instituciones disponen de recursos en línea y materiales de formación que pueden ayudarle a conocer mejor los términos técnicos y los procedimientos en frontera gestionados por las aduanas. He aquí algunos ejemplos: Glosario de términos aduaneros internacionales: La Organización Mundial de Aduanas tiene un glosario con descripciones sobre términos clave utilizados por las autoridades aduaneras. Cursos de e-Learning sobre las aduanas: La Comisión Europea ofrece unos 600 cursos de e-Learning en 21 idiomas acerca de los procedimientos aduaneros y en frontera. La mayor parte de los materiales son de acceso libre. Hoja informativa sobre procedimientos y declaraciones aduaneros: El Código Aduanero de la Unión Europea (CAU) ofrece una guía general con los pasos que puede considerar tomar para cumplir los procedimientos prescritos por las autoridades aduaneras. Enlaces a información complementaria Guía de Trade4MSMEs – Documentos comerciales para la exportación Organización Mundial de Aduanas – Organización Mundial de Aduanas (OMA) Guía de Trade4MSMEs – Medidas no arancelarias Guía FEDEX para trámites de aduanas – Fedex Servicio de Asistencia al Comercio Mundial – Servicio de Asistencia al Comercio Mundial Guía de Trade4MSMEs – Servicios de información/puntos de contacto Guía de Trade4MSMEs para encargados de la formulación de políticas – Ventanillas únicas y portales nacionales OMA – Organización Mundial de Aduanas Sitio web de la Unión Europea – Cursos e-Learning y eBooks Código Aduanero de la Unión Europea (CAU) – Código Aduanero de la Unión y procedimientos y declaraciones de aduanas Información rápìda
- Vista Guía
Contratos comerciales internacionales
¿Debo celebrar un contrato con mis socios internacionales? Toda operación comercial entraña un riesgo de que se produzcan malentendidos o prácticas desleales. Las transacciones comerciales transfronterizas pueden suponer dificultades añadidas en razón de las diferencias relacionadas con la cultura, las expectativas, los idiomas y los sistemas jurídicos. En vista de estos posibles obstáculos o riesgos, es importante contar con un acuerdo claro para una transacción con socios extranjeros, en lo posible por escrito, para evitar que surjan controversias en el futuro, así como para promover relaciones fructíferas a largo plazo. ¿Cómo redacto un contrato? En el contrato deben figurar las condiciones acordadas por ambas partes. Por lo general se reconoce que las partes, es decir, usted y su(s) socio(s) comerciales, tienen libertad para elegir y acordar las condiciones del contrato (libertad contractual). Algunas de las principales organizaciones internacionales procuran armonizar las normas sustantivas de las actividades empresariales y mercantiles internacionales. Entre ellas figuran la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI), la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado (HCCH) y el Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado (UNIDROIT), que han elaborado una amplia gama de convenios y convenciones, leyes modelo y principios que pueden utilizar las partes en los contratos comerciales internacionales. Cabe destacar, por ejemplo, la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CIM), también denominada Convención de Viena; los Principios sobre la Elección del Derecho Aplicable en materia de Contratos Comerciales Internacionales de la HCCH; y los Principios UNIDROIT sobre los Contratos Comerciales Internacionales. Estos instrumentos contienen conjuntos de normas que se pueden incorporar en los contratos relativos a transacciones comerciales internacionales y/o pueden regir estos contratos, sumándose a las normas de la legislación nacional. Para ayudar a los usuarios a orientarse en relación con los diversos instrumentos internacionales, las tres organizaciones han publicado de forma conjunta una guía sobre los contratos comerciales internacionales en seis idiomas. En el marco de un contrato también es importante emplear la terminología específica consagrada en relación con las transacciones comerciales internacionales. Por ejemplo, las reglas Incoterms (términos comerciales internacionales), establecidas por la Cámara de Comercio Internacional (CCI), pueden ayudar a uniformar la terminología de un contrato y garantizar que las partes hagan la misma lectura (véase la Guía de Trade4MSMEs sobre los incoterms). Además, el ITC y la CCI ofrecen modelos de contratos gratis y previo pago, respectivamente. Para obtener información acerca de cómo proceder en caso de incumplimiento de contrato, véase la Guía de Trade4MSMEs sobre solución de diferencias. Enlaces a información complementaria Guía de la CNUDMI sobre los contratos comerciales internacionales: Guía jurídica sobre instrumentos uniformes en el ámbito de los contratos comerciales internacionales, con énfasis en la compraventa Guía de Trade4MSMES – Incoterms Contratos modelo para la pequeña empresa del Centro de Comercio Internacional Modelos de contratos de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) Guía de Trade4MSME – Solución de diferencias
- Vista Guía
Consideraciones de propiedad intelectual – Para las empresas
¿Qué es la propiedad intelectual (PI) y qué son los derechos de PI? La propiedad intelectual se refiere a las creaciones de la mente e incluye productos o procesos inventivos...
- Vista Guía
Obstáculos técnicos al comercio
¿Qué son los obstáculos técnicos al comercio (OTC)? El Acuerdo de la Organización Mundial del Comercio sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (o «Acuerdo OTC») tiene por objeto velar por que los reglamentos y procedimientos técnicos no causen obstáculos innecesarios al comercio internacional. Las medidas OTC incluyen normas y reglamentos técnicos sobre productos, así como procedimientos para evaluar el cumplimiento de las prescripciones establecidas en dichos reglamentos y normas, ya que los reglamentos técnicos son obligatorios. Un país puede recurrir a medidas OTC por motivos de seguridad, para proteger el medio ambiente, mejorar la seguridad nacional o facilitar información a los consumidores, entre otras razones. Ejemplos de OTC Las medidas OTC pueden consistir en: prescripciones en materia de pruebas y certificación para garantizar la calidad, la seguridad o la eficacia de los productos; prescripciones en materia de etiquetado, marcado y envasado; prescripciones relativas a la producción o a la etapa posterior a la producción; prescripciones relativas a la identificación del producto; prescripciones en materia de calidad, seguridad o eficacia de los productos. Algunos ejemplos de medidas OTC son: prescripciones relativas al envasado o etiquetado, como las advertencias sanitarias en los productos de tabaco; reglamentos sobre las características de los productos, como las prescripciones en materia de eficiencia energética de los aparatos eléctricos; procedimientos de evaluación de la conformidad, como los procedimientos de prueba para garantizar la seguridad de los automóviles. ¿Dónde puedo encontrar información sobre las prescripciones OTC aplicables a mis productos? Los exportadores, o vendedores, son los responsables de cumplir las medidas OTC aplicadas en el país destinatario y de proporcionar todos los documentos necesarios. Los organismos comerciales, las asociaciones sectoriales y las cámaras de comercio pueden proporcionar recursos como boletines informativos, eventos y plataformas en línea donde las empresas pueden obtener información sobre las medidas OTC. Las empresas y los Gobiernos pueden colaborar para tratar cuestiones y posibles problemas comerciales relacionados con las prescripciones OTC notificadas a través de los foros nacionales de la herramienta. Para cualquier pregunta sobre reglamentos técnicos, procedimientos y normas en un mercado de exportación, las empresas pueden ponerse en contacto con el servicio de información OTC del mercado en cuestión. Servicio de Asistencia al Comercio Mundial: Ofrece un panorama general de las prescripciones OTC aplicables a los productos que deben cumplir los importadores o exportadores que dirigen su actividad a mercados extranjeros. Market Access Map: Muestra las medidas OTC aplicables específicamente a los productos que las empresas desean importar de determinados mercados. Sistema de Análisis e Información Comercial (TRAINS): Presenta una perspectiva de las medidas OTC existentes en todo el mundo y varios aspectos de las medidas no arancelarias notificadas por 160 países. Portal Solución Comercial Integrada Mundial (WITS): Muestra listas por países con información sobre indicadores reglamentarios en materia de OTC, organizados por sectores de productos. Enlaces a información complementaria Información de la Organización Mundial del Comercio (OMC) sobre reglamentos técnicos y normas OMC | Entender la OMC: Normas y seguridad Clasificación internacional de las medidas no arancelarias (capítulo B) de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD). Clasificación internacional de las medidas no arancelarias (versión de 2019) (unctad.org/es) Portada de ePing: Plataforma ePing MSF y OTC Servicio de información ePing: Plataforma ePing MSF y OTC (epingalert.org/es) Servicio de información ePing: Plataforma ePing MSF y OTC (epingalert.org/es) Servicio de Asistencia al Comercio Mundial del ITC, la UNCTAD y la OMC Market Access Map del ITC (macmap.org/es) Sistema TRAINS de la UNCTAD (unctad.org/es) Portal Solución Comercial Integrada Mundial (WITS) Portal Solución Comercial Integrada Mundial (WITS). Datos sobre exportaciones, importaciones, aranceles y medidas no arancelarias (bancomundial.org)
- Vista Guía
Medidas sanitarias y fitosanitarias
¿Qué son las medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF)? Las MSF son las leyes, decretos, reglamentos, prescripciones y procedimientos que adoptan los países para proteger la salud y la vida de las personas y los animales y preservar los vegetales frente a determinados riesgos. El objetivo general de estas medidas es promover la inocuidad de los alimentos y limitar los posibles riesgos derivados de la propagación transfronteriza de sustancias contaminantes, enfermedades y plagas que afectan a animales y plantas. Entre las MSF figuran las siguientes: requisitos de que los productos procedan de una zona libre de enfermedades; tipos específicos de tratamiento o elaboración de los productos; establecimiento de niveles máximos para residuos de plaguicidas permitidos; utilización de determinados aditivos en los alimentos. Las MSF se aplican a los alimentos nacionales y a los animales y plantas autóctonos, así como a los productos extranjeros. Para más información, véase el enlace que figura más bajo al documento de la OMC «Explicación del Acuerdo de la OMC sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias». ¿Qué tipos de MSF pueden aplicarse a las importaciones? Las MSF se agrupan en seis grandes categorías: prohibiciones o restricciones a la importación; límites para residuos y restricciones al uso de algunas sustancias; prescripciones en materia de etiquetado, marcado y envasado relacionadas con la inocuidad de los alimentos; prescripciones de higiene relacionadas con las condiciones sanitarias y fitosanitarias; tratamientos para acabar con las plagas y enfermedades de las plantas y los animales y con los organismos patógenos en el producto final, o prohibición de los tratamientos; otras prescripciones relativas al proceso de producción o posterior a la producción. Además, las MSF abarcan los procedimientos para verificar que los productos cumplen las prescripciones en materia sanitaria y fitosanitaria. Puede consultarse una lista más completa de MSF en la clasificación internacional de las medidas no arancelarias, de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD). ¿Dónde puedo encontrar información sobre las MSF aplicables a mis productos? El exportador o el vendedor es responsable de cumplir todas las prescripciones en materia sanitaria y fitosanitaria que se aplican en el país de importación. Los organismos comerciales, las asociaciones industriales y las cámaras de comercio locales pueden proporcionar recursos como boletines, eventos y plataformas en línea donde las empresas pueden obtener información sobre las MSF. ePing: A fin de mantenerse informadas de las prescripciones nuevas y actualizadas en materia sanitaria y fitosanitaria, las empresas pueden inscribirse en ePing, una iniciativa en línea desarrollada por las Naciones Unidas, la Organización Mundial del Comercio (OMC) y el Centro de Comercio Internacional (ITC). Mediante los avisos de ePing, las empresas pueden recibir notificaciones de las nuevas prescripciones en materia sanitaria y fitosanitaria pertinentes para sus productos y mercados destinatarios, así como identificar las medidas existentes en su base de datos. Servicio de Asistencia al Comercio Mundial: Ofrece un panorama general de las prescripciones aplicables a los productos que deben cumplir los importadores o exportadores que dirigen su actividad a mercados extranjeros. Market Access Map: Muestra las MSF aplicables específicamente a los productos que las empresas desean importar de determinados mercados. Sistema de Análisis e Información Comercial (TRAINS): Presenta una perspectiva de las MSF existentes en todo el mundo y varios aspectos de las medidas no arancelarias notificadas por 160 países. Portal Solución Comercial Integrada Mundial (WITS): Muestra perfiles de países con información sobre indicadores reglamentarios en materia de MSF, organizados por sectores de productos. Enlaces a información complementaria Documento de la OMC Explicación del Acuerdo de la OMC sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias | Explicación del Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias Clasificación internacional de las medidas no arancelarias, de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) Clasificación internacional de las medidas no arancelarias (versión de 2019) Página inicial de ePing – Plataforma ePing MSF y OTC Servicio de Asistencia al Comercio Mundial del ITC, la UNCTAD y la OMC Market Access Map del ITC Sistema TRAINS en línea de la UNCTAD Portal Solución Comercial Integrada Mundial (WITS) Portal Solución Comercial Integrada Mundial (WITS) | Datos sobre exportaciones, importaciones, aranceles y medidas no arancelarias
