Disputas contractuales
Vista RecursoGuía de recursos comerciales en Filipinas
Esta es una página web del DTI-Oficina de Servicios de Importación (BIS) que inicia y lleva a cabo la determinación preliminar sobre las peticiones de medidas comerciales correctivas en Filipinas.
- Vista Recurso
Guía empresarial sobre recursos comerciales en Brasil
Se trata de una guía sobre los procedimientos de recurso comercial de Brasil (medidas antidumping, compensatorias y de salvaguardia), vistos desde la perspectiva de los Acuerdos de la OMC.
- Vista Recurso
Guía de instrumentos de defensa comercial para exportadores de la UE
Esta guía ayudará a comprender mejor los principales conceptos de la defensa comercial y dará consejos sobre cómo afrontar las investigaciones de defensa comercial.
- Vista Recurso
Guía de instrumentos de defensa comercial para PYME
Esta guía proporciona a las PYME los conocimientos básicos necesarios sobre los instrumentos de defensa comercial y expone los pasos prácticos que pueden querer dar.
- Vista Recurso
Manual de investigaciones antidumping
Este manual abarca los principales ámbitos que se plantean en las investigaciones antidumping, tal como se recogen en las disposiciones pertinentes de la OMC, y ofrece una exposición de información bien fundamentada, explicaciones y orientaciones para comprender los entresijos de los procedimientos antidumping.
- Vista Recurso
Antidumping y derechos compensatorios: Desafíos para las PYME
Este informe analiza los retos a los que se enfrentan las PYME a la hora de perseguir la imposición de derechos antidumping y compensatorios.
- Vista Recurso
Guía para el ciclo PI-empresa de las PYME
Esta guía propone políticas de PI y modelos estándar relacionados con los programas que las instituciones públicas de las economías miembros de APEC pueden utilizar como referencia.
- Vista Recurso
Documentos de la OMC en línea
Documentos de la OMC en línea permite acceder a la documentación oficial de la Organización Mundial del Comercio.
Vista GuíaContratos comerciales y controversias
¿Por qué necesitan las mipymes modelos de contrato? A la hora de negociar un contrato o gestionar un litigio, las mipymes suelen tener un acceso relativamente menor al asesoramiento jurídico que las grandes empresas.
- Vista Guía
Contratos comerciales internacionales
¿Debo celebrar un contrato con mis socios internacionales? Toda operación comercial entraña un riesgo de que se produzcan malentendidos o prácticas desleales. Las transacciones comerciales transfronterizas pueden suponer dificultades añadidas en razón de las diferencias relacionadas con la cultura, las expectativas, los idiomas y los sistemas jurídicos. En vista de estos posibles obstáculos o riesgos, es importante contar con un acuerdo claro para una transacción con socios extranjeros, en lo posible por escrito, para evitar que surjan controversias en el futuro, así como para promover relaciones fructíferas a largo plazo. ¿Cómo redacto un contrato? En el contrato deben figurar las condiciones acordadas por ambas partes. Por lo general se reconoce que las partes, es decir, usted y su(s) socio(s) comerciales, tienen libertad para elegir y acordar las condiciones del contrato (libertad contractual). Algunas de las principales organizaciones internacionales procuran armonizar las normas sustantivas de las actividades empresariales y mercantiles internacionales. Entre ellas figuran la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI), la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado (HCCH) y el Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado (UNIDROIT), que han elaborado una amplia gama de convenios y convenciones, leyes modelo y principios que pueden utilizar las partes en los contratos comerciales internacionales. Cabe destacar, por ejemplo, la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CIM), también denominada Convención de Viena; los Principios sobre la Elección del Derecho Aplicable en materia de Contratos Comerciales Internacionales de la HCCH; y los Principios UNIDROIT sobre los Contratos Comerciales Internacionales. Estos instrumentos contienen conjuntos de normas que se pueden incorporar en los contratos relativos a transacciones comerciales internacionales y/o pueden regir estos contratos, sumándose a las normas de la legislación nacional. Para ayudar a los usuarios a orientarse en relación con los diversos instrumentos internacionales, las tres organizaciones han publicado de forma conjunta una guía sobre los contratos comerciales internacionales en seis idiomas. En el marco de un contrato también es importante emplear la terminología específica consagrada en relación con las transacciones comerciales internacionales. Por ejemplo, las reglas Incoterms (términos comerciales internacionales), establecidas por la Cámara de Comercio Internacional (CCI), pueden ayudar a uniformar la terminología de un contrato y garantizar que las partes hagan la misma lectura (véase la Guía de Trade4MSMEs sobre los incoterms). Además, el ITC y la CCI ofrecen modelos de contratos gratis y previo pago, respectivamente. Para obtener información acerca de cómo proceder en caso de incumplimiento de contrato, véase la Guía de Trade4MSMEs sobre solución de diferencias. Enlaces a información complementaria Guía de la CNUDMI sobre los contratos comerciales internacionales: Guía jurídica sobre instrumentos uniformes en el ámbito de los contratos comerciales internacionales, con énfasis en la compraventa Guía de Trade4MSMES – Incoterms Contratos modelo para la pequeña empresa del Centro de Comercio Internacional Modelos de contratos de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) Guía de Trade4MSME – Solución de diferencias
- Vista Guía
Incoterms
¿Qué son los Incoterms? La palabra Incoterms es una abreviación de la expresión inglesa «Internacional Commercial Terms» (Términos de Comercio Internacional). Los Incoterms, creados por la Cámara de Comercio Internacional (CCI) y reconocidos en todo el mundo, evitan la confusión en los contratos de comercio exterior aclarando las obligaciones de los compradores y vendedores, y proporcionan una lista uniforme de términos y siglas utilizados a nivel mundial en el comercio. ¿Por qué utilizar los Incoterms? Las diferentes prácticas e interpretaciones jurídicas de los comerciantes de todo el mundo hacían necesario un conjunto común de normas y directrices, y ello condujo a la creación de los Incoterms. Son términos que tienen un significado común, preciso y definido. Tanto si va a presentar una orden de compra, como si va a embalar y etiquetar un envío para transporte de carga o a preparar un certificado de origen en un puerto, las reglas Incoterms le sirven de orientación. Las diferentes partes que participan en el comercio nacional e internacional utilizan los Incoterms como abreviaciones que les ayudan a entenderse entre sí y a comprender los términos exactos de sus acuerdos comerciales. Dadas las ventajas clarificadoras de los Incoterms, se recomienda utilizarlos en los contratos de venta. ¿Cuáles son los diferentes Incoterms que se han creado? La CCI actualiza los Incoterms cada 10 años para adaptarlos a las prácticas comerciales más recientes. Su última versión es Incoterms 2020. Algunos ejemplos de Incoterms son: Reglas para todos los modos de transporte Franco fábrica (EXW): Implica unas obligaciones mínimas para el vendedor, y exige que las mercancías sean recogidas y cargadas en un vehículo por el comprador. Entrega en el lugar acordado (DAP): Obliga al vendedor a entregar las mercancías listas para su descarga en el lugar de destino acordado por el comprador. Entregada derechos pagados (DDP): Significa que el vendedor es responsable de todos los costos y riesgos de la entrega de las mercancías al comprador, incluidos el despacho de aduana y la gestión de las formalidades aduaneras. Hay otras en esta serie. Transporte y seguro pagados hasta (CIP): Obliga al vendedor a obtener un seguro además de cumplir las obligaciones de entregar la mercancía a los transportistas y despachar las mercancías para la exportación. Reglas para el transporte marítimo y por vías de navegación interior Franco al costado de buque (FAS): Obliga al vendedor a asumir los riesgos hasta que las mercancías se entregan o depositan al costado del buque designado por el comprador. El comprador es responsable del transporte de las mercancías desde el puerto de embarque y de gestionar todas las formalidades de importación. Franco a bordo (FOB): Implica que corresponde al vendedor entregar las mercancías a bordo del buque acordado por el comprador. Una vez cargadas las mercancías a bordo del buque, el transporte de las mercancías y todas las formalidades de importación son responsabilidad del comprador. Costo y flete (CFR): El CFR es similar al FOB, pero obliga al vendedor a asumir los riesgos hasta que las mercancías se coloquen a bordo del buque en el puerto de entrega y los costos hasta el puerto de destino. El vendedor también debe gestionar todas las formalidades de exportación y asume los costos de descarga cuando las mercancías llegan al puerto de destino. El comprador es responsable de asegurar las mercancías una vez que se hayan cargado a bordo en el puerto de salida. Costo, seguro y flete (CIF): El CIF es similar al CFR, pero obliga al vendedor a asegurar el riesgo de pérdida o daño del comprador desde el puerto de embarque hasta el puerto de destino, al menos. En la nueva plataforma sobre comercio electrónico de la CCI puede obtenerse previo pago información detallada sobre los Incoterms 2020, tanto en formato impreso como digital. La edición también está traducida a 29 idiomas. Puede contactar con la oficina local de la CCI en su país y con los representantes de su país en caso de necesitar ayuda o información adicional. También puede visitar los sitios web de algunos gabinetes jurídicos internacionales para obtener más información sobre los distintos tipos de Incoterms. ¿Dónde puedo obtener formación sobre el uso de los Incoterms? Los Comités nacionales de la CCI de todo el mundo organizan diferentes seminarios de formación, cursos en línea y programas de certificación sobre los Incoterms y otros temas conexos. Su certificación profesional en Incoterms 2020 abarca las reglas de cada Incoterm y las obligaciones correspondientes. Es especialmente útil para los profesionales dedicados al comercio y las transacciones comerciales internacionales, así como para los que trabajan en asuntos jurídicos y de reglamentación. Enlaces a información complementaria CCI – Sitio web de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) y Guía Knowledge 2 Go de la CCI sobre los Incoterms 2020 CCI – Oficina local de la CCI en el país y representantes del país Información de contacto de su Cámara de Comercio Internacional local Aceris Law – Aceris Law también proporciona información sobre los Incoterms CCI – Certificado de Incoterms 2020 de la CCI IOE&IT – Export essentials: Incoterms and selling goods overseas – The Institute of Export and International Trade
